« September 2005 | メイン | November 2005 »

October 31, 2005

リアル ハロウィン

昼休みにほぼ日刊イトイ新聞を読んでいて、カボチャのランタンをつくっているなーと思っていたのです。そういえば明日から11月だなーと思っていたのです。イヤーほんと今月は早かった。。。

で、仕事を終え家に帰ってみると、何やら子供達がうろうろ、コンプレックス中を歩き回ってます!

なんだかみんな変装してます!

あ、今日ってハロウィンだったのね!

家のドアをたたいて
「trick or treet!」
って言っているよ!

思いがけないリアルハロウィンでした。いままで某ねずみ王国(今時期のホーンテッドマンションはお勧め!)で大変したり、駅でどーもくんの格好をしている子供をみたりする位だったのですが、やっとリアルな物を見ることができました。写真を撮れなかったのが残念だったのですが。

イギリス人のフラットメイトはハロウィンのことをすっかり忘れていたらしく、しきりになにか用意しておけば良かったと残念がっていました。しかしこの風習ってアメリカのものなんすねー。

思いがけない体験をした一日でした。

●ハロウィンといえば魔女と黒猫?
0510cjpg.jpg

投稿者 gecko : 12:46 PM | コメント (0) | トラックバック

October 27, 2005

勉強しましょう

今日は会社のオージー娘Bさんにお願いして、英語のレッスンをしてもらいました。大学の図書館でやったのですが、意外と静かで困りました。今度は別の場所にしないとな。。。

日々会社で電話の対応をしているので、ロールプレイをしながらセンテンスをいろいろ教えてもらいました。いつもこういうときはどうやって言うんだ?とか思うことが多かったので(例えば保留した後に喋るときとか)とても為になりました。

最近かなり英語をサボり気味なので、勉強するいいきっかけにもなりました。
私の課題は
・喋る前に考えて、正しい英語を選んで喋る
・ゆっくりはっきり喋る
という所です。

電話対応は英語の方がシンプルで簡単そうで、日本語の方が丁寧で面倒です。Bさんは今もすでに結構しゃべれているのですが、日本語を勉強中なので、日本語の方が大変だよねーなんて話してました。
またお願いして、レッスンしてもらうことにします。
でも自習もしないとな。。。

●今時期よく見かける紫の花。
 紫の花が木に咲くのはきれいだけどなんとなく不思議です。
051027.jpg

投稿者 gecko : 12:46 PM | コメント (0) | トラックバック

October 26, 2005

Spirited Away

先月ぐらいから毎週水曜日の夜、SBSでスタジオジブリのアニメを放送しています。英語で吹き替えられているので、違いが結構面白いです。

先週はKiki's Delivery Serviceでした。ユーミンの曲が使われていなかったのはちょっと残念だったけれど、英語は違和感なく、久しぶりに見るとストーリーはしっかり覚えているのに、しんみりとしてしまいました。

特にいろいろなシーンで使われている音楽がステキでした。ピアノの発表会で弾いたことを思い出したりしました。パンフレットの絵を真似したりしたなー。なつかしー。

そして今週はSpirited Away。日本では映画館で一度見たきりなので、こうして見返してみると結構ストーリーを忘れていたりしてました。逆に細かいところを覚えていたりするのですが。

KikiもChihiroも自分の知らない町や世界で一人で生きてゆく。。。というようなストーリーなので、自分ともちょっと重なりますね。二人ほどハードな環境ではないですが。

しかし宮崎アニメは食べ物を食べるシーンがおいしそうで困ります。先週はパンケーキが食べたくなってパンケーキミックスを買いました。今日はアンマンが食べたいです。

井村屋のあんまん。。。

●朝、家を出たら見かけたロリキート
 相変わらずうるさいです。見た目はきれいなんだけどね。。。

051026.jpg

投稿者 gecko : 12:09 PM | コメント (0) | トラックバック

October 22, 2005

ボディボードに挑戦!

サーファーのSから誘われて、朝から海へ繰り出しました。今週はかなり天気が悪く、気温も低かったのでどうだろう。。。と思っていたけれど、朝から快晴で絶好の海日和でした。

サーフィンは2回目の初心者君と、日本でもかなりサーフィンしてましたの友人Sと三人でマイアミビーチへ。私は始めてボディボードに挑戦したのですが、ホームページでの予習と、1回だけ受けたサーフィンレッスンを思い出しながら挑戦しました。

何度か上手く波にのれると、波が体を運んでくれる感触がとても気持ちよかったです。海サイコー!ゴールドコースト最高!

初心者くんはSから教えてもらっていました。サーフィンはやっぱり大変そうだけど、ボディボードは手軽でよかったです。

1時間半ほど波と戯れていたらもうクタクタ。私の家で着替えてお茶をして解散しました。いやー体の芯から疲れる感じが心地良いです。これからは海に毎週通いたいです!

ちょっと休んでサーファーズで別の友達とカラオケ、晩御飯を食べました。インディ中のサーファーズはかなりにぎわっていてちょっと怖かったです。。。

と、盛りだくさんな一日でした。

投稿者 gecko : 12:38 PM | コメント (0) | トラックバック

October 17, 2005

極寒バーベキュー

今日は友達のバイト先の人たちとバーベキューの予定でした。。。が仕事の都合でかなり遅くなってから合流することになりました。

昼間は雨もパラついてかなり肌寒い日なので、ビーチについてみたらみんな凍えていました。このままビーチに居れないので、サーファーズに住んでいる方の家へ。

初めて会う人も結構多かったのですが、やっぱり日本語だと簡単に話ができるから気楽ですね。当たり前ですが。

マイラバやイエモンなど懐かしい曲を聴きながら、12時位までだらだらと喋っていました。

最近すっかり日本人社会にどっぷりつかってます。

投稿者 gecko : 12:50 PM | コメント (0) | トラックバック

October 16, 2005

80歳おめでとう!

今日は知り合いの誕生日会に招待されたので、フラットメイトと一緒に出かけました。バラが好きということだったので、昨日K-martでバラの鉢植えを買ったのでプレゼントしました。

渡したら、とても喜んでもらえてよかったです。

ところで、このパーティには私の知っている人が1人しかいなかったので(フラットメイトだけ)、はじめはポツーンとしてしまいました。でも途中から話しかけてくれた人が居たりして、だんだん溶け込めました。

みんなオージーで英語はなかなか大変だったけど、楽しかったです。みんな私の名前を覚えてくれました。私はぜんぜん覚えられなかったけど。。。

しかしみんな飲みすぎです。。。
もちろん皆タクシーで帰ってましたが、フラフラになってました。
オージーって。。。

投稿者 gecko : 06:27 PM | コメント (0) | トラックバック

October 15, 2005

The Were Rabbit!

やっと、Wallace & Gromitの新作を観にいきました!一番近くの映画館ではもう終わっていたので、ちょっと離れたところまで観にいきました。

お客さんは家族連れが多くて、子供もたくさんいました。アニメはやっぱり子供向けなんですね。

もちろん字幕もなく、吹き替えもなくそのまま見たわけですが、結構分かりやすかったです。Gromitはもとからしゃべらないしね。

見る前はタイトルの意味がわからなかったのです。Were Rabbitってなに?と思っていたのですが、映画を見終わって思い当たりました。それにしても相変わらず大げさな演出が盛りだくさんで、その大げさなものをクレイアニメでやるとなんだか笑えます。

「Tow Away Zone」の看板を見たときは、「ああ、家の近くによくある、あの看板だ」と思ったりして、生活して理解できる事もあるだなと思いました。

まぁとにかく、Gromitはかわいいし、Wallaceはおかしいし(?)、映画のパロディも満載で面白かったです。そのうち(来年?)日本でも公開されるので、是非見てみてください!

見る前に美女と野獣(ディズニー)を見ておくとより楽しめるかも?!

投稿者 gecko : 12:58 PM | コメント (2) | トラックバック

October 14, 2005

外食週間

なんだか今週は外食ばかりです。月、水、金と外で外食しました。ありがたいことにすべて奢っていただきました。。。でないとワーホリの身分ではなかなか食べにはいけません。。。

こっちはレストランのメニューは割りとお高いです。スーパーで売っている野菜や果物は安いんですけどね。食材は安いけれど、人件費が高いようです。

そうなると今週は家に帰る時間がおそかったので、早く寝てしまうフラットメイトとは2~3日顔をあわせなかったりしました。

久しぶり(?)に会ったら「Hello! stranger」とか言われてしまいました。。。

投稿者 gecko : 12:47 PM | コメント (0) | トラックバック

October 06, 2005

冷やし中華の会

今週くらいからかなり暑く、オフィスではクーラーなしでは過ごせません。風は涼しいんですけどね。そして、例によって仕事の後Pacific Fairへ。今日もかなりにぎわっていました。

いつもの様にペットショップで子犬をチェック。かわいい茶色のプードルが二匹、たのしそうに遊んでいました。一匹がかなり暴れん坊でもう一匹にアタックしていました。私達にもガラス越しにアタックしてきたりして、かなり元気いっぱい。くるくる動き回ってみていて飽きませんでした。早くいい飼い主が見つかるといいねー。

ちょっと洋服を見て、2枚で$25というタンクトップを二人で色違いで購入。明日着て行くことに。

帰りに某所で冷やし中華を食べたのですが、味が別物になっていました。かなりがっくり。あー冷やし中華の味がする冷やし中華が食べたいな。。。

投稿者 gecko : 08:53 PM | コメント (0) | トラックバック

October 05, 2005

ダイビングの会

友達がゴールドコーストを発って他の都市へ移動するので、家の近くのインド料理やさんでご飯を食べました。

私は何度か行ったことがあるお店だったのですが、友達も気に入ってくれたようで良かったです。

彼女はダイビングのライセンスを取るそうで、いろいろダイビング話に花が咲きました。ダイビング仲間はなかなか増えにくいので、うれしい限りです。ケアンズやパース、ウルルも行くそうで、うらやましい限り。

家に帰ったら思わずガイドブックを広げちゃいました。いつかはラウンドしたいなー。いまは東海岸に住んでいるので、西海岸が気になります。パースとかよさそうですね。ドルフィンスイムもできるようだし。

でもシュノーケルクリアがまだ、いまいちうまくできないので(私の持っているシュノーケルが大きすぎるんだ!きっと!)修行をつみたいところ。

そしてニンガルリーフですかね!ジンベイ!

投稿者 gecko : 08:50 PM | コメント (0) | トラックバック

October 02, 2005

ベトナム料理の会

今日は友達の家でベトナム料理を作って食べました。生春巻きとベトナム風の鍋をつくりました。

オーストラリアではエスニック料理がよく食べられているようで、スーパーにはいろいろなものが売っています。コリアンダーなんかも、どのスーパーでも売っていますよ。コリアンダー大好きなのでうれしいですね。

生春巻きは初めて作ったのですが、コリアンダーたっぷりでおいしくできました。これからどんどん暑くなってくるので、こういうさっぱりしたものはいいなと思いました。鍋はナンプラーを使ったたれがおいしかったです。

みんなでもう無理です。。。ってところまで食べてしまいました。この日集まったメンバーはみんな結構食べるからついつい。。。

でも野菜ばっかりでヘルシーだったから
まだマシかな?。。ダメ?

●誰かがぶつかったのでしょうか。
 斜めってます。
051002.jpg

投稿者 gecko : 08:47 PM | コメント (0) | トラックバック

October 01, 2005

暑くなってきました

今日はスシバーのバイトが最後の日。張り切って働きました。仕事をいろいろ覚えたのにちょっと残念です。一緒に働く人たちも皆いい人たちだったしね。

寿司は暑い時期がシーズンなのか、今日もまたかなーり忙しかったです。つくってもつくっても売れてゆく感じでした。暑いと冷たい物が食べたくなるんでしょうね。

帰りはPacific Fairでお買い物。知り合いへのかなり遅れた誕生日プレゼントを買いました。好みがなかなか難しいので、BODY SHOPのいろいろな香水が小さなスプレーに入っていて、まぜて使ったりいろいろ試せるセットを選びました。パッケージも文房具みたいでかわいかったです。

オーストラリアでプレゼントを選ぶのってなかなか難しいです。いいお店がないのか、私が見つけられていないのか。。。

投稿者 gecko : 08:44 PM | コメント (0) | トラックバック